Para a Minha Irmã (À Ma Soeur!) 2001

Durante as férias com a família, Elena, jovem de 15 anos, conhece um estudante italiano mais velho, Fernando. Elena está ansiosa para se apaixonar e Fernando, um bem-falante Don Juan, persuade-a a ter relações sexuais com ele. Esta experiência perturba a irmã mais nova de Elena, Anaïs, que é gorda e tem poucas hipóteses de ter um encontro amoroso com alguém. Embora ela tenha ciúmes e se sinta ansiosa pelo caso ilícito da irmã, Anaïs vê-se como uma cúmplice relutante em manter segredo dos seus pais.
Na esteira da polémica causada por Romance (o seu primeiro filme distribuído internacionalmente), Catherine Breillat criou ainda mais polémica com À Ma Soeur!, uma obra que faz um retrato cruel, chocantemente explícito do despertar sexual do adolescente. Tem algumas semelhanças com um filme anterior da realizadora, "36 fillette", que também gira em torno de uma adolescente que está ansiosa para experimentar o primeiro encontro sexual. ! No entanto, aqui, Breillat vai muito mais longe - talvez mesmo muito longe - nesta representação gráfica do defloramento obstinado de uma jovem. O filme mostra o que pode ser legalmente mostrado numa tela de cinema até ao seu limite, e a maioria dos espectadores provavelmente vai achar o filme um pouco ofensivo e perturbador.
Mais uma vez, Breillat não é bem servida por sua afinidade com o controverso. Ao ser assim flagrantemente provocante, o filme diminui em força e poesia, e consegue afastar alguma parte da sua audiência. O brutal final noirish é um exemplo particular da intenção da realizadora ao choque, substituindo o seu julgamento artístico. Este final poderia plausivelmente ser interpretado como uma sequência de sonho, evocado pela mente perturbada da traumatizada. No entanto, ao contrário das sequências de sonho do filme anterior de Breillat, a cena é rodada com um realismo que dá a impressão de que não é um sonho.

Link
Imdb

Romance (Romance) 1999

Uma jovem professora, Marie, está profundamente apaixonada pelo namorado, Paul, um modelo que passa muito tempo longe de casa. No entanto, embora Paul também a ame, não lhe mostra nenhuma intimidade e tem pouco interesse em fazer amor com ela. Frustrada, Marie tem um caso de uma noite com um italiano que conhece num bar e, de seguida, começa a ter sessões de sexo sadomasoquista com o seu diretor. Entretanto ela é impulsionada ainda mais a extremos de comportamento sexual, passa por uma transformação dramática, e Paul logo se torna dispensável ...
Romance é uma tentativa ousada para provocar da novelista-realizadora Catherine Breillat, para retratar a necessidade de satisfação sexual a partir da perspectiva de uma jovem mulher, trancada numa relação sem paixão. Há paralelos óbvios como filme de 1967, de Luis Buñuel, "Belle du Jour", e o filme certamente tem a sua dose de fantasia surrealista. No entanto, Romance é um filme muito mais sombrio, focado inteiramente nos pensamentos e experiências da personagem central, que é empurrada, por forças que não pode controlar, para práticas sexuais cada vez mais perigosas.
O filmes anterior de Catherine Breillat (nomeadamente o controverso "36 fillette") já tinha uma preocupação visível com a sexualidade feminina, mas "Romance" é muito mais explícito, e, aparentemente, não tem escrúpulos em cruzar a linha da pornografia hardcore. O sucesso comercial do filme, provavelmente, terá tido mais a ver com as suas imagens gráficas de masturbação, sexo oral e sadomasoquismo do que ao seu conteúdo artístico. (O filme faz bom uso da estrela porno italiano Rocco Siffredi.) Esses excessos explicitamente pornográficos enfraquecem muito a poderosa mensagem subjacente do filme e, provavelmente, vão alienar algumas das pessoas que estão propensas a apreciar o ponto de vista de Breillat.
Legendas em inglês.

Link
Imdb